معرفی ابزار ترجمه خودکار متا
متا ویژگی جدیدی را در پلتفرم‌های فیسبوک و اینستاگرام معرفی کرده است که به طور خودکار ویدیوهای ریل را دوبله می‌کند. این ابزار از فناوری هوش مصنوعی پیشرفته استفاده می‌کند تا ترجمه‌ها طبیعی به نظر برسند و با ظاهر اصلی ویدیو هماهنگ باشند.
چگونه این ابزار کار می‌کند؟
این ابزار با استفاده از هوش مصنوعی، صدای کاربر در ویدیوی اصلی را تشخیص داده و آن را به زبان مقصد ترجمه می‌کند. نکته مهم این است که صدای دوبله‌شده سعی می‌کند شبیه به صدای اصلی شما باشد و حرکات دهان و لب در ویدیو با صدای جدید هماهنگ می‌شود تا تجربه‌ای واقعی ایجاد شود.
مکانیزم هماهنگی حرکات لب
سیستم متا از تکنیک‌های پیشرفته پردازش تصویر و صدا استفاده می‌کند تا حرکات لب و صورت در حین دوبله تغییر کنند. این کار با استفاده از انیمیشن دیجیتال انجام می‌شود و کاربر می‌تواند قبل از انتشار، نتیجه نهایی را ببیند و در صورت نیاز ویرایش کند.
زبان‌های پشتیبانی‌شده
در حال حاضر این ویژگی فقط دو زبان زیر را پشتیبانی می‌کند:
- انگلیسی به اسپانیایی
- اسپانیایی به انگلیسی
احتمالاً در آینده، متا زبان‌های بیشتری را به این لیست اضافه خواهد کرد.
فعال‌سازی قابلیت ترجمه در ریل
برای استفاده از این ابزار هنگام انتشار ریل در فیسبوک یا اینستاگرام، مراحل زیر را دنبال کنید:
- ویدیوی ریل خود را آماده کنید.
- در صفحه انتشار، گزینه Translate voices with Meta AI را پیدا کنید.
- آن را روشن (فعال) کنید.
- زبان مقصد را انتخاب کنید (انگلیسی یا اسپانیایی).
- نتیجه نهایی را پیش‌نمایش کنید.
- در صورت رضایت، ویدیو را منتشر کنید.
نمایش خودکار به کاربران مختلف
فیسبوک و اینستاگرام به صورت خودکار نسخه ترجمه‌شده ویدیوها را به کاربرانی نمایش می‌دهند که زبان پیش‌فرض دستگاه یا حساب آن‌ها با زبان ترجمه شده همخوانی دارد. این ویژگی به گسترش دسترسی محتوا به مخاطبان بین‌المللی کمک می‌کند.
| نکته |
|---|
| تمام ویدیوهای ترجمه‌شده با هوش مصنوعی متا، برچسبی خواهند داشت که نشان می‌دهد این محتوا با استفاده از هوش مصنوعی ترجمه شده است. |
شرایط دسترسی به ابزار
این قابلیت در حال حاضر برای دو گروه از کاربران فعال است:
- حساب‌های عمومی اینستاگرام: همه کاربران عمومی می‌توانند از این ابزار استفاده کنند.
- سازندگان فیسبوک: فقط کاربرانی که حداقل ۱۰۰۰ دنبال‌کننده دارند.